республиканская общественно-политическая газета на черкесском языке
Нарт эпосым адыгэ лъэпкъымкIэ мыхьэнэуэ иIэр иджыри нэгъэсауэ къыдгурыIуэу къыщIэкIынкъым. Сыт щхьэкIэ жыпIэмэ, и нэхъыбэм ар таурыхъ дахэу фIэкI зыхащIэкъым, абы игъащIэм емыджэхахэри къытхэтщ, жагъуэ зэрыхъущи. Ауэ дэ къызэрытлъытэмкIэ, Нарт эпосым щэху куэд дыдэ щызэхуэхьэсащ. Ахэр нобэ псэухэм къызэрыдгурымыIуэрауэ къыщIэкIынщ эпосым Iэпэдэгъэлэлу дыщIыхущытри. Арами, эпосым нэхъ набдзэгубдзаплъэу ухэджыхьын щIэбдзэмэ, а зи гугъу тщIа щэхухэр гъунэжу…
Сочэ къыщыкI пхъэщхьэмыщхьэ куэдым я лейщ кхъужьыр. Ахъо (инжир), хъурмэ, пIэре (киви), тIамыплъ, хьэмэрэ Бразилием къраша фейхоа… А псоми мащIэщ яхэтыр хамэщI кърамышауэ. Урысейм и Ипщэ лъэныкъуэм етпхыу дызэса пхъэщхьэмыщхьэ куэдыр ди хэкум дыгъуасэ хуэдэщ къыщихьар, илъэс щитI-щищ хуэдизкIэ узэIэбэкIыжмэ. Ауэ пасэ зэман лъандэрэ Сочэ щагъэкI ди адэжьхэм къащIэна пхъэщхьэмыщхьей жыг, абы зэи нэгъуэщI щIыпIэ…
«Большой этнографический диктант» Урысейпсо узэщӏыныгъэ акцэр илъэс е 10-нэ хъуауэ «Народы России и СНГ» лъэпкъыбэ фестивалым ипкъ иту йокIуэкI. Ди хэгъуэгум ар къыщызэрагъэпэщащ утыкуищым: Черкесск къалэм дэт Байчоровэ М. и цIэр зезыхьэ тхыдэ-щэнхабзэ музей-къуэдымэзым, Алиев У. и цIэр зезыхьэ Къэрэшей-Черкес къэрал университетым, Арэшыкъуэ Р. и цӏэр зезыхьэ Хьэбэз курыт еджапӏэм. Иужьрейм ӏуэрытхыр щатхащ КъЧР-м и…
Лъэпкъхэм я зэкъуэтыныгъэм и Махуэм Къэрэшей-Черкес Республикэм гуфIэгъуэ дауэдапщэ куэд щекIуэкIащ. Черкесск къалэм, Первомайскэ уэрамым и утыкушхуэм «Лъэпкъзэпх зэкъуэтыныгъэ» фестиваль гъэщIэгъуэн щызэхэтащ. А Iуэхугъуэм къызэщIиубыдащ лъэныкъуэ куэд. УщрихьэлIэт абы лъэпкъ къэс и пщIантIэ къызэгъэпэщахэм, творческэ утыкухэм, мастер-классхэм, акъылгъэлажьэ джэгукIэхэм. Щхьэхуэу зыщрагъэубгъуащ зауэ IэкIуэлъакIуагъэм зыхуегъэсэным, СВО-м хэтхэм гулъытэ яхуэщIыным хуэунэтIа утыкуми. МахуэщIым зыщагъэпсэхуну унагъуэкIэ къекIуэлIащ. Дэтхэнэми…
«Большой этнографический диктант» Урысейпсо узэщӏыныгъэ акцэр здыщекlуэкӏа утыкухэм ящыщ зы хъуащ Арэшыкъуэ Рафаел и цӏэр зезыхьэ Хьэбэз курыт еджапӏэр. Мы илъэсым епщӏанэрейуэ екӏуэкӏ ӏуэрытхым хэтащ республикэ «Адыгэ Хасэм», «Черкес хэку»-м, «Черкесский культурный центр»-м къабгъэдэкӏа лӏыкӏуэхэр, районым и егъэджакӏуэхэр, еджакӏуэхэр. Республикэм щекӏуэкӏ Ӏуэрытхыр зи жэрдэмыр КъЧР-м лъэпкъ ӏуэхухэмкӏэ, цӏыхубэ коммуникацэхэмрэ печатымрэкӏэ Министерствэращ, гъэзэщӏакӏуэр «Смысловой центр» ӏуэхущӏапӏэращ….
КъЧР-м и Адыгэ Хасэмрэ и Шууей Хасэмрэ я жэрдэмкIэ, я къызэгъэпэщыныгъэкIэ ВакIуэ-Жылэ къуажэм жэпуэгъуэм (октябрым) и 12-м лъэпкъ махуэщI дахэ щекIуэкIащ — Къэрэшей-Черкесым, Адыгэ Республикэм, Къэбэрдей-Балъкъэрым, Краснодар крайм щыщ шууейхэм къагъэлъэгъуащ хэт и адыгэшыр нэхъ бэшэчми, нэхъ Iущми, нэхъ жэрми. «Шуджэгу — 2025» зыфIаща лъэпкъ IуэхумкIэ къызэщIрагъэубыдащ шы-спорт джэгу зэмылIэужьыгъуэхэр, балигъхэми сабийхэми ятегъэпсыхьа зэпеуэ гъэщIэгъуэнхэр….
Творческэ зэпеуэхэр НэхъыфIхэр къыхах НэхъапэкIэ хъыбар зэрывэдгъэщIащи, шыщхьэIум (августым) и 1-м щегъэжьауэ жэпуэгъуэм (октябрым) и 1-м пщIондэ екIуэкIащ КъБР-м и цIыхубэ тхакIуэ, кинорежиссёр, сценарист, продюсер, композитор, уэрэдус цIэрыIуэу щыта Къандур Мухьэдин и фэеплъ «Тхылъ къызэIуха» дунейпсо литературэ зэпеуэ. Ар къызэригъэпэщащ икIи литератор цIэрыIуэхэр къэпщытакIуэу къыхишэри иригъэкIуэкIащ тхакIуэ, усакIуэ Бэлагъы Любэ. Абы зыхуигъэувыжа мурадыр къехъулIащ. Литературэм…
ФокIадэм (сентябрым) и 28-р — адыгэ фащэм и Махуэр — Черкесск къалэм щыIэ «ХытӀыгу ЩхъуантIэ» зыгъэпсэхупIэ паркым къызэрымыкIуэу дахащэу, хуэфащэу, Iэтауэ, Ищхъэрэ Кавказ, Ипщэ хэгъуэгухэм къикIа хьэщIэхэри куэду хэту, Хэгъуэгупсо фестиваль щхьэщIэдзапIэм щIэту, щагъэлъэпIащ. Лъэпкъ Iуэхум ехьэлIа зэхыхьэ дахэр къызэрагъэпэщащ КъЧР-м и Адыгэ Хасэмрэ «Черкес хэку» газетым и лэжьакIуэхэмрэ. Сыт и лъэныкъуэкIи дэIэпыкъуэгъу хъуащ КъЧР-м…
Адыгэ фащэр (черкескэр) лъэпкъым и щыгъын къудейкъым. Ар зыми ебгъапщэ мыхъун мылъкущ, лъэпкъ псом и щэнхабзэ тхыдэщ, лIыщIыгъуэ куэдым я къыпэкIуэныгъэщ. Абы къегъэлъагъуэ лъэпкъым къыдекIуэкI хабзэхэм яхуэгъэза щыпкъагъэмрэ ар дуней псом зэрыхузэIухамрэ. Апхуэдэу, адыгэ фащэм ихъумащ и пщIэмрэ и мыхьэнэмрэ. Ар Кавказым ис лъэпкъ куэдым зыщатIэгъа къудейкъым. Ар къэрал фащэ яхуэхъуащ Урысейм и зауэ дзэ…
«Яндекс. Переводчик» жыхуиIэм иджы урысыбзэкIэ тхар къэбэрдей-черкесыбзэкIи къэрэшей — балъкъэры-бзэкIи зэредзэкI. БзитIыр тыншу хэти къигъэщхьэпэф икIи къигъэIэрыхуэф хъун папщIэ, мы IэмалыфIыр, хэхауэ жытIэнщи — адыгэм Интернетым зэ-дзэкIыпIэ къыщыхуэгъэщIыным илъэс псокIэ гуащIэ ин ирахьэлIащ Къэрэ-шей-Черкесымрэ Къэбэрдей-Балъкъэ-рымрэ я унафэщIхэми, егъэджакIуэхэ-ми, жылагъуэ Iуэхузехьэхэми. Мы проектыр ирагъэжьауэ щытащ Урысейм и лъэпкъхэм я Унэмрэ лъэпкъ IуэхухэмкIэ Федеральнэ агентствэмрэ я дэIэпыкъуныгъэкIэ….